Betty Garrett

Toutes les infirmières de l'hôpital sont en grève, laissant les médecins se débrouiller seuls. George rejoint finalement celles-ci. Cristina, Izzie, Meredith et Alex font la connaissance de la remplaçante de Miranda Bailey.

Sophia tente de rencontrer un homme grâce aux petites annonces, mais cela tourne mal lorsqu'elle découvre que la sœur de cet homme va les chaperonner. Rose, elle, retrouve un ancien petit-ami de St Olaf, dont elle n'a aucun souvenir.