Fringe · S5, E2
Le Plan
Walter ne parvient toujours pas à se remémorer le plan qu’il a élaboré pour vaincre les Observateurs. Olivia suppose qu’il a dû laisser des traces écrites dans son ancien laboratoire, mais les envahisseurs ont réquisitionné l’ancienne université d’Harvard pour y établir leur ministère de la science. L’équipe va devoir emprunter les galeries souterraines pour accéder au site. Une fois sur place, ils découvrent qu’une grande partie du laboratoire est piégée dans l’ambre et ils distinguent une caméra figée dans la matière. Walter en en conclu qu’il n’a rien écrit mais qu’il a fait une vidéo. En visionnant la cassette qu’ils ont réussi à extraire, ils apprennent qu’ils doivent récupérer plusieurs enregistrements pour découvrir le moyen de se débarrasser définitivement des Observateurs et qu’ils sont le seul espoir de l’Humanité.
