Agent Carter and the SSR make discoveries about Hollywood star Whitney Frost, Peggy's most dangerous enemy yet.