Flynn Carson et les nouveaux aventuriers · S4, E12
Souvenirs d'une vie passée
Baird se retrouve dans un monde grisâtre contrôlé par un organisme appelé la Compagnie où les rêves et les idées sont interdits. Au travers d'un écran de télévision, Flynn parvient à lui faire parvenir un message enregistré.