Jessica D. Stone

À la mort d'une star du X, Ruth est choquée par la foule d'acteurs de porno qui affluent pour lui rendre un dernier hommage. Keith apprend que David souhaite prendre la place de diacre que son père occupait dans l'église familiale.

Hannah doit être présentée à la Reine d'Angleterre et à sa petite fille et interprétera une chanson devant elle. Le même jour, Jackson doit disputer la finale d'un tournoi de volley. La mère de Robby ne s'occupe que de Jackson.

C'est l'anniversaire de Miley. Elle demande discrètement à Lilly d'aider son père à choisir son cadeau afin de ne pas recevoir des vêtements démodés comme les années précédentes. Jackson, lui, est chargé de s'occuper du gâteau d'anniversaire.

Cliente contrariée de Fisher & Fils, Mme Collins est bien décidée à obtenir 500.000 dollars de réparation pour préjudice moral. Une somme qui signifie la fin de l'entreprise familiale pour David et Nate.