Lena Waithe

Kevin aide Randall et Beth avec un projet. Kate envisage de faire un gros cadeau à Toby. Jack et Rebecca parlent de leur futur.

Maura reçoit un appel de détresse venant d'une jeune femme transgenre, Elizah. Pensant qu'elle pourrait représenter un danger pour elle-même, Maura entame une odyssée à travers la ville pour retrouver l'adolescente tourmentée.

Valerie est invitée à l’émission The Talk. Son couple est menacé quand Jane la convainc de porter un micro lors d’un dîner de réconciliation avec Mark. Elle passe voir comment va Mickey, qui lui avait fait faux bond, avant de se faire griller par des blogueurs lors d’une rencontre de presse pour les Emmy®.

L'actrice Lena Waithe surprend les chefs; ces derniers doivent recréer le plat emblématique du Kentucky, le Hot Brown sandwich; puis, la chef Nancy Silverton invite son ami de renommée internationale, le boucher Dario Cecchini, pour un défi local.