Welker White

Une fête prénatale en l'honneur de Laney, soudain transformée en maman ordinaire, fait réfléchir les filles à leur avenir. Les règles de Carrie sont en retard. Elle fait un test de grossesse, mais n'est pas sûre du résultat qu'elle souhaite. Charlotte craint de ne jamais avoir la petite fille dont elle rêve, tandis que Laney regrette la liberté qu'elle a sacrifiée à l'autel de la famille.

Sous la direction du Lieutenant Murphy, le Sergent Benson et l'USV adoptent une stratégie active afin d'attraper des délinquants sexuels. Ils prennent pour cible Simon Wilkes, un photographe très estimé qui mène une vie secrète. Une enquête en immersion révèle que ses fantasmes obscènes pourraient avoir franchi la ligne de la réalité aux dépens d'un enfant.

Kelly quitte son deuxième emploi après avoir découvert que le millionnaire pour lequel il travaille bat sa femme. Plus tard, il prend la parole lors d'une réunion de copropriété pour expliquer les risques liés à l'utilisation d'une arme.