Ostgut Ton from the Halle am Berghain

Le pionnier français de l'EBM techno Terence Fixmer et l'innovateur new-yorkais de l'industriel, de l'EBM et de la techno Phase Fatale forment une rencontre entre les générations. Pour le 16e anniversaire du label Ostgut Ton, les deux artistes réunissent leurs machines pour un set live puissant et martelé, improvisé et dansant, avec un final vocal dramatique.

Le label berlinois Ostgut Ton a marqué l’histoire récente de la techno, de la house et de la club music expérimentale. À l’occasion des 16 ans du label, ARTE Concert vous propose en exclusivité des concerts captés depuis la Halle am Berghain.

Spanish JASSS (Silvia Jiménez Álvarez) and Venezuelan Hyperaktivist celebrate in Berlin the 16th birthday of the Ostgut Ton label.

Pas seulement des amateurs de musique de club, mais plutôt des fanatiques de musique de club - ou mieux encore : deux vies avec de la musique de club ! Soundstream aka Soundhack et Substance aka DJ Pete ont consacré leur passion à la musique électronique et travaillent en tant que producteurs, DJs, opérateurs de label ou vendeurs de disques au moins la moitié de leur vie entre les disques vinyles. Pour le 16e anniversaire du label Ostgut Ton, Soundstream et Substance se sont associés pour un set house oldschool de Chicago, brut et vraiment puissant. Faites travailler votre corps !

Le label berlinois Ostgut Ton a marqué l’histoire récente de la techno, de la house et de la club music expérimentale. À l’occasion des 16 ans du label, ARTE Concert vous propose en exclusivité des concerts captés depuis la Halle am Berghain.

Berlin-based label Ostgut Ton has made techno, house and experimental club music history. As the label turns 16, ARTE Concert will be streaming three gigs exclusively recorded at the Halle am Berghain. The party will begin in the large hall of the former thermal power plant with collaborative live performances, featuring the ambient and the experimental sounds the Berlin club is so renowned for.