S3, E5: Claire tries to take down her first villain; Ando is disappointed when Hiro tries to become friends with Daphne and Knox; Suresh's desire to correct research puts others in a sticky situation; Linderman suggests that Nathan should stick with Tracy.