Pompey makes an unusual tactical decision; Atia enlists her mercenary to ensure her family's security; Pullo's unit intercepts a cargo wagon.