Brian Jones

Maggie tries to make a good impression but finds herself in unfortunate situations; Richard keeps hiding his secret.

Susan gets embarrassed when her art teacher asks his students to be naked during class; Renee takes reluctant Lynette to a singles bar; Carlos, overwhelmed by guilt, hits rock bottom.

The team investigates a car explosion with a connection to an agent who went missing six months earlier; Gibbs asks NCIS Special Agent Alex Quinn to shadow his team.

Dismembered remains are discovered in several mailing boxes at a dead letter office, and the Jeffersonian team identifies the victim as an employee of a local Ship ’n’ Print, where the staff recently split the winnings of a lottery prize. The team uncovers a complicated love triangle between two married employees and the victim, and while motive points to the husband (guest star Ben Savage), a critical clue leads them to solve the crime definitively. Meanwhile, Booth’s grandfather (guest star Ralph Waite) breaks some unexpected news, and Special Agent Genny Shaw (guest star Tina Majorino) learns the importance of teamwork.

It’s a “My Name is Earl” reunion as the Chances throw a birthday party for Hope. Jason Lee reprises his guest-star role as former rock star Smokey Floyd, and he is joined by guest stars Jaime Pressly, Ethan Suplee, Nadine Velazquez and Eddie Steeples as Natesville locals who all band together to save the party. Then, Sabrina is excited to introduce her new friend Rachel (guest star Hilary Duff) to the family, but Virginia and Burt are shocked when she turns out to be Jimmy’s ex-girlfriend who broke his heart as a teenager.