Handy Manny
Just One of the Puppies / Pet Picnic
S3 E24:
Galoshes the dog has had a litter. Manny is asked to build a kennel for them, but when one of the puppies goes missing, Galoshes mistakes Squeeze for the puppy.