Queasy Rider

S7 E13: When Hank makes weekend plans without consulting Peggy, the fallout drives them to a marriage guidance counsellor. The therapist learns that one of the couple's dreams is to own his-and-hers motorcycles, and suggests they buy one and share it in an effort to bring them together.