S1, E3: As a Chicago DEA investigation exposes why the boys may have been targeted, the GIEI receives vital new information about the attack.