Los Recursos de La Guerra son Dinero Infinito

T1 E3: Momentos después de que Kato regresa de su viaje de trabajo y sale del tren bala, comienza una situacion de rehenes en el mismo tren. El sospechoso tomó rehenes y, por alguna razón, comienza a transmitir en vivo sus acciones en internet. Mientras que la Primera División de Investigación y la Fuerzas Especiales llegan a la escena, Kato descubre que el sospechoso es el mismo joven que se sento a su lado en el tren. La primera División de Investigación decide que no tienen otra opción más uqe dispararle al sospechoso, pero kato intenta convencerlos de no hacerlo. Sin embargo, debido a un accidente causado por el pasado de Kato, sus suplicas terminan en oidos sordos.