S1, E5: Buck becomes involved with a female felon and is kidnapped along with the woman and her 8-year-old daughter.