Julien busca a Natalie Rose, una trabajadora sexual desaparecida. Conoce a Edward, el tío de Natalie, y ambos se sumergen en el inframundo criminal del Distrito Rojo de Ámsterdam

Natalie revela la impactante verdad sobre Edward y Julien debe pisar con cuidado. Luego de una tragedia, Julien decide descubrir los verdaderos motivos de Edward.

Julien confronta a Edward y debe tomar medidas drásticas para proteger a su familia. Una noticia personal obliga a Julien a enfrentar secretos de su pasado.

Julien va en busca del dinero, mientras Genevieve obliga a Edward a reunirse con Constantin. Sin embargo, Edward hace una jugada imprudente que pone en riesgo todo el caso.

Comienza la persecución de Edward, quien ha huido a Inglaterra con el dinero. Mientras tanto, Julien y Genevieve planean una atrevida jugada para persuadir a Constantin y atrapar a la Brigada.

Cuando Julien y Genevieve superan a Constantin, la Brigada hace su propia jugada. El caso llega a una dramática conclusión cuando Julien descubre al infiltrado.