House of the Owl

En su septuagésimo cumpleaños, el legendario facilitador de Japón, Ryutaro, debe callar a un periodista que amenaza con publicar las circunstancias perjudiciales en las que murió el hijo de un político. La primera ministra visita al facilitador para pedirle ayuda. Mientras tanto, los hijos de Ryutaro lidian con sus relaciones y con el festejo del cumpleaños de su padre. El hijo mayor se enfrenta a las exigencias de su amante, y el más joven, conoce a una atractiva joven periodista extranjera.

Ryutaro debe ayudar a la primera ministra con los planes de sucesión de su partido y la aprobación de su último proyecto de ley. Mientras tanto, la amante de Ichiro trabaja con Taka, quien tiene encuentros misteriosos con varios miembros de la familia Ryutaro. Risako audiciona para un productor famoso y Ryu se enfrenta a la burocracia en su organización sin fines de lucro.

Los políticos forjan alianzas a favor y en contra de la primera ministra, y Ryutaro aprende más sobre la vida de sus hijos. Mientras tanto, Ryu y Sarah empiezan a salir bajo la mirada atenta de Ryutaro, y la vida perfecta de Yumiko muestra sus defectos: sus finanzas no son tan sólidas como ella imaginaba. Ichiro decide cambiar su vida y busca que su padre apruebe su accionar.

El arresto del hermano de Maruyama inicia un escándalo y hace que los políticos se peleen en el intento de entender el efecto que esto tendrá en su futuro. La primera ministra confronta a Maruyama para asegurarse de que esté de su lado y no se vea afectado por el escándalo de su hermano. La carrera musical de Risako empieza a despegar y Yumiko descubre el secreto de su esposo.

La tensión aumenta, a Ryutaro le preocupa que Ryu salga con una periodista extranjera. Ichiro le pide más dinero a Taka cuando su emprendimiento gastronómico se encuentra con un obstáculo. Nami intenta olvidar a Ichiro y empieza a salir con otros hombres. Risako muestra su talento como compositora. Mientras tanto, se filtran pruebas incriminatorias en el caso de Maruyama.

Maruyama se enfrenta a nuevas pruebas escandalosas sobre su hermano que crean una confrontación en la legislatura. Ryutaro descubre una conexión entre sus contactos del pasado y la amante de Ichiro. Ryu descubre que hay algo más detrás de acción del agricultor.