Everyone starts to notice just how much Lisa and Dan are fighting; Lisa tries to out-party Jenna when they both throw their daughters' birthday bashes on the same day; Bradley worries that Ella is spending too much time with bad-boy Finn Miller.

Lisa and Dan are forced to acknowledge the problem in their relationship and try to patch things up; Bradley tries to stop Ella from dating Finn; Roger and Fergus begin their marathon training; Denise confronts Wanda; Pauline encounters a burglar.

Lisa and Jenna's feud comes to a head when an escalating argument lands them in a jail cell together; Ella and Finn take their relationship to the next level, and Denise quits her new agency; Roger is convinced Fergus and Amita have started dating.

When Lisa and Dan's relationship reaches a crisis point, Lisa suggests seeing a couples' therapist; Pauline feels guilt-stricken over a stolen kiss with Trevor; trapped between their families, Finn and Ella make plans to escape for the weekend.

The truth of Trevor's machinations is finally revealed; broken hearts, jealousy, and marital problems are put aside as everyone joins forces to save Pauline, Finn, and Ella.

Lisa continues to navigate her not-so-simple suburban life in Manchester.

Dan has some bad news for Pauline; team Fersa heads to the Mount Pleasant Gazette small business awards; Fergus finds out the truth about Roger.

Pauline takes her job back at the Dog and Dart; Greg asks Dan to be his best man; Denise and Nana both go on dates.

Roger is forced to look for a job, so Lisa finds him one at a call center; Denty and Liam pay the garage an unexpected visit.

Pauline receives some heartbreaking news; Roger begins his first day at work; Ella finds out that Finn has quit his job; Adam Wyatt returns.

Lisa and Jenna's article is the talk of the town; Dan struggles to know what to do with Pauline; Denise and Ollie have their first date.