A vida de Charlie fica de cabeça para baixo quando seu irmão e sobrinho mudam-se para sua casa; no supermercado, Charlie descobre que pode usar seu sobrinho de dez anos para atrair mulheres.

A CIA pede para House encontrar a causa da misteriosa doença que está matando um de seus agentes; Foreman encontra resistência por parte dos candidatos restantes para tratar de um piloto de carro que foi vítima de um colapso.

Enquanto a estudiosa Lindsay preocupa os pais entrando para um grupo barra-pesada, seu irmão, Sam, enfrenta uma situação de bullying.

Alguém estrangula uma tenista em ascensão em 1973 em seu dormitório da faculdade. Lilly investiga o assassinato, que ocorreu logo após a vítima derrotar um grande jogador em uma partida beneficente.

Uma mulher sofre acidente de carro na estrada e apenas seu bebê sobrevive. Booth e Brennan vão à cidade natal da mulher para investigar.

Harvey não convida Sabrina para o baile da escola, então Hilda e Zelda conjuram o homem perfeito.

Uma linda fantasma assombra os sonhos de Jim e leva ele e Melinda a tentarem ajudar a irmã mais nova do espírito, que parece estar seguindo os passos da mulher morta.

Jim diz a Melinda que um cadáver desapareceu do necrotério e eles procuram uma explicação.

Um fantasma profético divide visões de um futuro mortal com Melinda e ela teme pelo seus entes queridos.

Melinda descobre que um espírito com personalidades múltiplas tenta impedir o nascimento do bebê de sua amiga grávida.

A descoberta de dois cadáveres em uma floresta leva o time NCIS ao mundo selvagem da caça ao tesouro moderna; Gibbs e Fornell se aprofundam na busca pelo novo rei dos opioides.

Melinda ajuda um fantasma nu e decide que é hora de confessar seu segredo para Delia; Ned precisa de ajuda depois de um susto fantasmagórico.

Cansados das aulas de ginástica, Zoey e sua turma montam um time de frisbee, já que atletas não são obrigados a participar das aulas normais; Quinn cria uma batata frita sem calorias, mas com efeitos colaterais.

Enquanto Sam pretende impressionar Cindy tornando-se a mascote da escola, Lindsay quer terminar com Nick. Os freaks enfrentam alunos de uma escola rival.

Nick acha que se concentrar na bateria é o único jeito de fugir do serviço militar. Inseguro, Sam se recusa a tomar banho após a aula de educação física.

Lindsay oferece ajuda a Daniel para estudar álgebra, mas acaba sendo acusada de colar na prova. Daniel empresta um filme pornô ao inocente Sam.

Lindsay e Kim atropelam o cão de Millie sem querer. Nick escreve uma canção romântica para Lindsay. Bill está aterrorizado com o namoro entre Fredricks e sua mãe.

Max fica animado por ser homenageado com um prêmio por seu trabalho filantrópico. Porém, as coisas ficam ruins para Max quando seu pai, com quem não está se dando bem, vem visitá-lo.

Cansado de ser constrangido pelo treinador Fredricks, Bill se vinga passando trotes para ele. Os pais ferem a confiança de Lindsay ao ler seu diário.

Uma auditoria revela discrepâncias no seguro da Home Plus. J.J. apresenta uma solução para Alby, que deixa Nicki confusa. Lois, Frank e Jodean levam um susto durante sua busca por pássaros exóticos. Bill decide que Ben deve mudar de cenário.