A Lenda do Anel

T1 E2: Nagasumi convida San para irem ao festival de verão em Seto. Mas o pai de San, Gouzaburou, ainda não aceita a união dos dois e por isso envia alguns de seus subordinados para atrapalharem o encontro e pressionar Nagasumi a desistir desse casamento. Nessa noite, Nagasumi compra um anel com uma peça de vidro, bem barato mas com um valor que somente San pode entender.