T1, E4: Lister fica feliz quando o Dr. Belcombe confirma que ela é o complemento perfeito para o distúrbio nervoso de Ann Walker, mas a reação desesperada dela à morte de um amigo a deixa desconfiada; enquanto sua rivalidade com Christopher Rawson aumenta, Lister continua com seu plano de reabrir as minas; em Shibden, o infortúnio de Eugenie tem implicações para John Booth, e Thomas Sowden cria uma rede de mentiras em torno do desaparecimento de seu pai.