T1 E4: Em um passeio para achar a pedra mais brilhante, o Pato e o Ganso descobrem toda a diversão escondida na floresta. Um feliz acidente inspira um presente de aniversário especial para Cardo.