T1, E6: Os esforços de Jin saem pela culatra quando Toshiomi Oya aparece furioso diante dele e de Yuri depois de tentar pôr fim ao perigoso envolvimento de Yuri com o subchefe da Yakuza. No dia seguinte, Toshiomi convoca Jin ao escritório da Oya, dizendo que quer acertar as contas. Quando Jin entra, ele recebe um "presente" inesperado. O amigo de infância ou o amante da Yakuza, quem sairá por cima e conquistará o coração de Yuri?