T14, E15: Greg Sanders e Nick Stokes investigam o estupro e assassinato de uma garota de 16 anos. E, durante a caçada, eles encontram pistas que revelam uma perturbadora conexão dessa morte com um bordel que esconde segredos de família avassaladores.