T1, E5: O ano é 2055. Passaram-se décadas desde o sumiço de Rin. Enquanto procurava acessórios, Mishio Maeno encontra uma gravação antiga de seu pai, Teruki, com uma mulher misteriosa. Ao ir em uma festa, Mishio encontra uma pessoa idêntica a mulher do vídeo. Mais tarde, Mishio acaba encontrando um cadáver e a própria Rin, na cena do crime.