T1, E23: Dois homens são encontrados mortos num salão de massagem e as Panteras são chamadas para investigar. As suspeitas apontam a um policial assassino, e as valentes detetives têm que se infiltrar na delegacia de polícia.