Episódio 4

Episódio 4

Disponível no app Disney+
T2 E4: É a reta final para Vincent e Alban, que estão prontos para fazer qualquer coisa para chegar em casa no Natal. À beira de uma estrada, eles têm uma conversa franca, selando sua amizade. Em seguida, eles param um motorista de caminhão, que lhes dá uma carona até Beaucastel. Mas eles não têm uma solução para se livrar do VX. Vincent vê uma chance de negociar com a DGSE para recuperar suas identidades e suas vidas anteriores. Na praça da cidade de Beaucastel, Vincent e Alban se encontram com o chefe da DGSE e tentam fazer um acordo. Mas seus inimigos estão ao seu redor: Dimitri, o assassino russo que quer vingança por seu irmão; Yuri, o mercenário que quer recuperar a arma biológica; e o capanga de Ben Ali, que quer receber o que merece.