T1, E1: Johanne decide passar mais tempo com a família, mas é forçada a voltar atrás quando Stina, sua filha mais nova, é a única testemunha de um crime.