Força-Queer
Escala de Cinza
T1 E8:
A equipe segue uma pista até Palm Springs, onde uma estranha descoberta lança luz sobre o mistério envolvendo V; Twink faz aniversário.