T5, E19: Charlie tenta resistir à tentação quando conhece a filha da mulher com quem está saindo e descobre que a conheceu antes.