T1, E4: Em 2025, a ídolo virtual Ruon é morta no 1.0, que é o mundo real. Teruki passa a ser perseguido após o ocorrido e encontra Yanagizawa, que o leva até o escritório de Rin. Ao saberem que Teruki é filho de Maeno, Rin e Mimi decidem proteger o jovem. Para atraír o inimigo até eles, Rin decide ir às compras...