T1, E1: Renée Ballard, nova líder da subfinanciada Unidade de Casos Arquivados da polícia de Los Angeles, encara dois casos desafiadores: o famoso assassinato da irmã de um vereador e a morte de um misterioso desconhecido ligado a uma criança desaparecida.
