T1, E4: As Três Detetives visitam a avó de Franzi, Lotti, em Billershausen, uma pitoresca vila sem sinal de celular. O que era para ser uma viagem relaxante de fim de semana logo se transforma em trabalho quando coisas estranhas começam a acontecer, gatos desaparecem e rumores sobre uma bruxa assombrando a floresta circulam. Será que é apenas uma velha lenda ou pode haver alguma verdade nisso? A trama se complica quando a gata de Lotti, Minka, desaparece e As Três Detetives descobrem uma assustadora casa de bruxa à beira do lago.