T1, E4: Louis descobre uma pista que pode ajudá-lo a recuperar sua memória, mas seus parentes ardilosos também estão na sua cola.