T3, E4: Um dos maiores planos de Emily falha. Ela deve confiar na ajuda de alguém inesperado para investigar o que deu errado; para proteger o seu próprio futuro, Victoria toma uma decisão corajosa para assegurar sua independência.

Estrelando James Le Gros, Justin Hartley, Kathleen York