T4, E9: Lawrence Tuttle (1969 - 2004). Colecionador de gibis e quadrinhos raros; funerária Fisher & Diaz: George, Nate e Federico juntam-se para resolver uma situação; David e Keith continuam tentando redefinir sua relação.