Passando pelo Vale da Escuridão

T1 E2: Com os ânimos acirrados a bordo, a tripulação se prepara para uma expedição a um planeta inexplorado; na Terra, Erik tenta decodificar uma pista do artefato.