T1, E6: Para tentar compreender o comportamento de homens humanos, Terry e Korvo criam seu próprio recanto masculino e uma robô chamada “P.A.T.R.I.C.I.A”, desenvolvida com base em personagens de séries femininas e programada a odiar o recanto dos homens. Korvo e Terry percebem que a robô satisfaz seus desejos por uma esposa irritante e uma mãe carinhosa, e decidem convidá-la para o recanto masculino. P.A.T.R.I.C.I.A, dividida entre suas diretrizes conflitantes, transforma-se em uma máquina de matar fortemente armada e destrói todos os recantos de homens do bairro. Senhorita Perez, professora de estudos de gênero de Jesse, pede para que a turma desafie um teto de vidro. Jesse desafia vários clubes de atividades extracurriculares da escola, mas fica decepcionada quando percebe que todas já aceitam mulheres.