T3, E1: Carrie sofre represálias após as revelações que faz para Gordon e Deva sobre seu passado; Lucas enfrenta uma nova ameaça; Chayton Littlestone está obcecado com a ideia de colocar a tribo de Kinaho em um turbilhão de violência contra seus inimigos.