T6, E20: Quando o líder de uma equipe de exploração do Ártico mata dois colegas, o psicólogo Jack Burrell (Martin Cummins) é enviado para tratar a equipe, incluindo um velho "amigo" (Robert Sean Leonard), e para descobrir a causa de uma psicose infecciosa.