T1, E5: Apesar de um incidente na visita do subsecretário da ONU, Takeru continua a correr contra o tempo, tentando alterar o futuro da humanidade, e sua experiência em combate pode apressar o treinamento do esquadrão de forma surpreendente.