Vida a Bordo - Mediterrâneo
Viva Las Vegas
T5 E9:
Em uma noite fora da tripulação, Alex revela seus sentimentos para Bugsy enquanto Hannah luta para se conectar com o grupo; o capitão Sandy dá uma bronca em Jess por sua atuação na lavanderia; um incidente com os brinquedos aquáticos força Malia a um resgate de emergência.