T6, E3: Rush investiga a morte de uma jovem que trabalhava com o movimento dos direitos civis em 1964.