Ikue Ohtani

Pikachu

Sarah Natochenny

Ash Ketchum

Haven Paschall

Serena

Michael Liscio Jr.

Clemont

Alyson Leigh Rosenfeld

Bonnie

Michele Knotz

Jessie

James Carter Cathcart

James/Meowth

Kayzie Rogers

Wobbuffet

Gabriel Ramos

Voz

Fabio Lucindo

Voz

Rodger Parsons

Narração

Kunihiko Yuyama

Direção

Takemoto Mori

Produção

Kenichi Arai

Produção

Junya Okamoto

Produção

Nobuyuki Hosoya

Produção

Mitomu Asai

Produção

Susumu Fukunaga

Produção

Kenji Okubo

Produção

Hideki Sonoda

Roteiro

Shinji Miyazaki

Música