Velozes e Furiosos

(Legendagem) Eles são os pilotos dos automóveis mais envenenados de Los Angeles. Em alucinantes “rachas” ilegais, eles rasgam as ruas em busca de emoção e adrenalina, sem medir esforços nem perigos para conquistar sempre o primeiro lugar. Audazes e irresponsáveis, alguns destes corredores são suspeitos de formar uma quadrilha especializada em roubos de cargas de caminhões. Para investigar o caso, a polícia infiltra um piloto entre os marginais. É neste clima de velocidade e desconfiança que explode a rivalidade entre o violento Dominio (Vin Diesel) e o exímio piloto Brian (Paul Walker).