Atacar ou Recuar, Eis a Questão
Uma equipe de documentário visita o Med para filmar a cirurgia inovadora de Marcel e Abrams; Archer se recusa a pedir ajuda para seus problemas renais, apesar da bondade implacável da equipe; Halstead começa a desenvolver sentimentos por um colega.