Candice Afia

Derek encontra um antigo diário da mãe de Meredith; Callie se prepara para seu primeiro encontro com Erica; Cristina chega a uma parte do hospital onde ninguém esteve antes.

Uma inundação causa caos no Hospital Seattle Grace; chefe tenta implementar um novo protocolo sobre técnicas de ensino; George tenta refazer seu exame de residência.

Bailey e uma equipe de cirurgiões tentam remover o tumor de uma menina; Owen Hunt coloca os conhecimentos dos residentes à prova.

Bailey lidera uma equipe médica realizando uma série de cirurgias onde cada procedimento depende daquele realizado anteriormente; Derek é o único reconhecido pelo estudo que fez com Meredith; Lexie faz tudo para chamar a atenção de George.

Bailey e o novo cirurgião pediátrico do hospital tentam salvar a vida de um antigo paciente; a admissão de um paciente condenado a pena de morte enfurece Derek; Izzie conta para Alex que está saindo com Denny.

Após sua lua de mel, Cristina tenta encontrar Burke em vão; Meredith, Cristina, Izzie e Alex passam seu primeiro dia como residentes com seus próprios grupos de estagiários.