Um jovem que conseguiu aprender a movimentar-se mais rápido do que o olho humano pode detectar começa a utilizar seus poderes para assassinar seus inimigos, incluindo o xerife local, que é seu pai.
Depois de prender o assassino de Ambar-Lynn LaPierre e encontrar um túmulo contendo os corpos de dezenas de crianças desaparecidas, Mulder segue as pistas do caso da irmã e corre contra o tempo para descobrir o que realmente aconteceu com ela.
Ciborgues do século anterior são reanimados por uma equipe de pesquisa e a Enterprise precisa detê-los antes que consigam escapar.