Hannah fica trocando mensagens com textos sensuais; Shoshanna encontra-se com um garoto do acampamento de verão; Hannah fica distraída; Ray e Charlie vão bisbilhotar o apartamento das meninas.